Translations of House Rules Preferences

[Pablin]

Hi Folks,

I have a question.
I tried to do the translations of the items listed on the preferences of the house rules (GUI) according to the instructions on the rules.lst file, trying to add the key names in the file translations of the Java code (LanguageBundle_es.properties) but I had no success.

Using as an example: NAME:HitPointDamage VAR:DAMAGE_HP DEFAULT:Yes EXCLUDE:DAMAGE_VW DESC:Use Hit Points

This is the list of tests performed unsuccessfully in the LanguageBundle_es.properties:

HitPointDamage=
HitPointDamage.desc=
HouseRules.HitPointDamage=
HouseRules.hitPointDamage=
PreHitPointDamage=
PreHitPointDamage.desc=
PreHouseRules.HitPointDamage=
PreHouseRules.hitPointDamage=
PrehitPointDamage=
PrehitPointDamage.desc=
PrehouseRules.HitPointDamage=
PrehouseRules.hitPointDamage=

hitPointDamage=
hitPointDamage.desc=
houseRules.HitPointDamage=
houseRules.hitPointDamage=
in_HitPointDamage.desc=
in_HitPointDamage=
in_Prefs_HitPointDamage=
in_Prefs_HitPointDamage.desc=
in_Prefs_hitPointDamage=
in_Prefs_hitPointDamage.desc=
in_Prefs_houseRules.HitPointDamage=
in_Prefs_houseRules.hitPointDamage=
in_hitPointDamage.desc=


Any suggestions?

Thanks

[LegacyKing]

We need to get the java monkeys to review these more often...